1. It's high-risk.

Rủi ro cao.

2. That's a high risk area.

Ðó là việc làm liều lĩnh

3. Other efforts include managing high blood pressure, high blood cholesterol, and infection risk.

Các nỗ lực khác bao gồm kiểm soát huyết áp cao, cholesterol trong máu cao và nguy cơ nhiễm trùng.

4. A high fiber diet appears to lower the risk.

Một chế độ ăn nhiều chất xơ có vẻ làm giảm nguy cơ.

5. High OOP payments leave households exposed to financial risk.

Tỉ lệ tự chi trả cao khiến các hộ gia đình phải đối mặt với nguy cơ mất cân đối tài chính và bị nghèo hóa do chi tiêu y tế cao.

6. All high heels boost the risk of an ankle sprain .

Tất cả các đôi giày cao gót đều có thể làm tăng nguy cơ bong gân mắt cá chân .

7. Small children are at high risk of developing chronic infection.

Trẻ nhỏ có nguy cơ cao mang bệnh mãn tính.

8. It 's especially important for high-risk kids to be vaccinated .

Trẻ em có nguy cơ nhiễm bệnh cao đặc biệt nên cần được chủng ngừa .

9. Do not allow young or untested workers to enter high-risk areas.

Đừng để người làm việc thiếu kinh nghiệm đi vào khu vực nguy hiểm.

10. Predictive models in the banking industry are developed to bring certainty across the risk scores for individual customers.

Các mô hình dự báo trong ngành ngân hàng được phát triển nhằm đưa ra sự chắc chắn cho chỉ số rủi ro của từng khách hàng riêng lẻ.

11. High blood pressure, diabetes, obesity, smoking, high cholesterol, have all been shown to increase our risk of developing Alzheimer's.

Huyết áp cao, tiểu đường, béo phì, thuốc lá, cholesterol cao, tất cả làm tăng nguy cơ phát triển bệnh Alzheimer.

12. Read how you can gain the victory over this expensive, high-risk addiction.

Hãy đọc để biết cách chiến thắng thói nghiện vừa hao tốn tiền của vừa nguy hiểm này.

13. From these 16, 11 of them are facing a high risk of extinction.

Trong số 16 loài này thì có 11 loài đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng cao.

14. The largest risk factors for spontaneous bleeding are high blood pressure and amyloidosis.

Các yếu tố nguy cơ lớn nhất đối với chảy máu tự phát là huyết áp cao và bệnh amyloidosis.

15. High levels of physical activity reduce the risk of diabetes by about 28%.

Mức độ hoạt động thể chất cao làm giảm nguy cơ đái tháo đường khoảng 28%.

16. High-energy gamma radiation from 192 Ir can increase the risk of cancer.

Bức xạ gama năng lượng cao của 192Ir có thể làm tăng nguy cơ gây ung thư.

17. Military witnesses at the trial alerted high command about the risk of acquittal.

Các nhân chứng trong ngành quân đội đã cảnh báo chỉ huy về các nguy cơ của việc xử trắng án.

18. Additional risk factors include smoking, high blood pressure, and other heart or blood vessel diseases.

Các yếu tố nguy cơ khác bao gồm hút thuốc lá, huyết áp cao, và các bệnh lý tim hay mạch máu khác.

19. Have your level of blood sugar tested if you are in a high-risk group.

Đo đường huyết nếu bạn thuộc nhóm có nguy cơ cao.

20. He does this by going after high risk targets like gang members and police officers.

Hắn làm bằng cách bám theo các mục tiêu có nguy cơ cao, như thành viên giang hồ và cảnh sát.

21. Treating risk factors, such as high blood pressure, blood lipids and diabetes is also beneficial.

Điều trị các yếu tố nguy cơ, chẳng hạn như huyết áp cao, lipid máu và tiểu đường cũng có lợi.

22. High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.

Tăng số lượng tiểu cầu có thể xảy ra trong bệnh đa hồng cầu nguyên phát (số lượng hồng cầu cao) và tăng thêm một yếu tố nguy cơ biến chứng.

23. High blood pressure, obesity, air pollution, and drug abuse —all risk factors for disease— are increasing.

Các vấn đề như huyết áp cao, béo phì, ô nhiễm không khí, nghiện ma túy là những nguyên nhân dẫn đến bệnh tật và đang có chiều hướng gia tăng.

24. Blood testing to verify that the vaccine has worked is recommended in those at high risk.

Xét nghiệm máu để xác minh rằng vắc-xin đã hoạt động được khuyến cáo ở những người có nguy cơ cao.

25. High blood pressure and valvular heart disease are the most common alterable risk factors for AF.

Tăng huyết áp và bệnh van tim là những yếu tố nguy cơ có thể thay đổi phổ biến nhất cho rung nhĩ.

26. We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.

Chúng tôi có thể cứu được rất nhiều người có nguy cơ cao bị nhồi máu cơ tim.

27. If we lost that game, we wouldn't win anything so it was a high risk game.

Nếu chúng tôi thua trận đó, chúng tôi sẽ chẳng thắng gì cả cho nên... đó là một trận rủi ro cao.

28. People suffering from bulimia or anorexia nervosa are at especially high risk for an electrolyte imbalance.

Những người bị bulimia hoặc chán ăn có nguy cơ cao đối với sự mất cân bằng điện giải.

29. Managing other cardiovascular risk factors, such as hypertension, high cholesterol, and microalbuminuria, improves a person's life expectancy.

Quản lý các yếu tố nguy cơ tim mạch khác, chẳng hạn như tăng huyết áp, cholesterol cao và tiểu thiếu niệu (microalbuminuria), giúp cải thiện tuổi thọ của một người.

30. He had financed high-risk Cambodian projects originally through the first venture capital company in the kingdom.

Ông đã tài trợ các dự án có tính rủi ro cao ở Campuchia, ban đầu là thông qua công ty đầu tư mạo hiểm đầu tiên trong nước.

31. CDOs, like all asset-backed securities, enable the originators of the underlying assets to pass credit risk to another institution or to individual investors.

Các CDO, như tất cả các chứng khoán được bảo đảm bằng tài sản, cho phép các tổ chức khởi tạo ra các tài sản cơ sở chuyển rủi ro tín dụng sang tổ chức khác hoặc sang các nhà đầu tư cá nhân khác.

32. Accordingly, blood transfusion was classified by the American Joint Commission on Accreditation of Hospitals as ‘high volume, high risk and error prone.’”—“Transfusion,” July-August 1989.

Vì vậy, hội đồng American Joint Commission on Accreditation of Hospitals đã xếp truyền máu vào loại có ‘dung lượng cao, rủi ro cao và dễ gây sai lầm’ ”.—“Transfusion”, tháng 7- tháng 8 năm 1989.

33. It has to be optimized as a high leverage can bring a higher profit but create solvency risk.

Nó đã được tối ưu hóa như một đòn bẩy cao có thể mang lại lợi nhuận cao hơn nhưng tạo ra nguy cơ khả năng thanh toán.

34. Richmond is also at risk of a major flood if the Fraser River has an unusually high spring freshet.

Richmond cũng có nguy cơ chịu một trận lụt lớn nếu nước sông Fraser dâng cao bất thường vào mùa xuân (do tuyết tan).

35. Google Play restricts the use of high risk or sensitive permissions, including the SMS or Call Log permission groups.

Google Play hạn chế việc sử dụng các quyền nhạy cảm hoặc có mức độ rủi ro cao, trong đó có các nhóm quyền về SMS hoặc Nhật ký cuộc gọi.

36. The Red List warns that over 11,000 species of plants and animals face a high risk of becoming extinct.

Danh sách đỏ cảnh báo rằng hơn 11.000 loài thực vật và động vật đứng trước nguy cơ cao bị tuyệt chủng.

37. Now, you all know that high cholesterol is associated with an increased risk of cardiovascular disease, heart attack, stroke.

Bây giờ, các bạn đều biết rằng cholesterol cao tăng nguy cơ các bệnh tim mạch, đau tim, đột quỵ.

38. The experiences of war leave children at a real high risk for the development of emotional and behavioral problems.

Việc trải qua chiến tranh khiến trẻ em có nguy cơ cao bị ảnh hưởng đến sự phát triển tâm lý và hành vi.

39. And they both believed this would make an amazing film, of course, but it was a very high-risk proposition.

Và cả 2 đều tin rằng đây tất nhiên sẽ là một bộ phim tuyệt vời, nhưng nó là một dự án có rủi ro rất cao.

40. For women who undergo reversal of tubal sterilization, the risk of ectopic pregnancy is high.” —Contemporary OB/ GYN, June 1998.

Đối với phụ nữ được giải phẫu để phục hồi khả năng sinh sản sau khi đã buộc ống dẫn trứng thì có nhiều nguy cơ mang thai ngoài tử cung”.—Contemporary OB/GYN, Tháng 6-1998.

41. My hope is we can actually turn what might be a high-risk moon shot into something that's more reliable.

Tôi hy vọng chúng ta có thể biến một cú phóng đầy rủi ro thành một hành động an toàn.

42. The only prospect for a permanent cure is the high-risk option of an allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (SCT).

Triển vọng duy nhất cho việc chữa trị vĩnh viễn là lựa chọn có nguy cơ cao của cấy ghép tế bào gốc tạo máu dị sinh (SCT).

43. And they both believed this would make an amazing film, of course, but it was a very high- risk proposition.

Và cả 2 đều tin rằng đây tất nhiên sẽ là một bộ phim tuyệt vời, nhưng nó là một dự án có rủi ro rất cao.

44. She says WHO recommends the vaccine continue to be given to high risk people to immunize them against virus-H1N1

Bà nói Người đề nghị nên tiếp tục tiêm vắc-xin cho người có nguy cao để miễn dịch họ khỏi vi-rút-H1N1

45. For example, the journal Pediatrics reports: “Data suggest that sexually active adolescents are at high risk for depression and suicide.”

Chẳng hạn, tạp chí y khoa Pediatrics tường thuật: “Dữ liệu cho thấy các thanh thiếu niên chung chạ tình dục bừa bãi thường có nhiều nguy cơ mắc chứng trầm cảm và dễ tự tử”.

46. It also refers to any retail forex broker who indicates that trading foreign exchange is a low risk, high profit investment.

Nó cũng đề cập đến bất kỳ nhà môi giới ngoại hối bán lẻ nào chỉ ra rằng kinh doanh ngoại hối là đầu tư rủi ro thấp, lợi nhuận cao.

47. Individual Worth

Giá Trị Cá Nhân

48. Risk factors

Các yếu tố nguy hiểm

49. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

50. This risk is therefore often referred to as capital risk.

Rủi ro này do đó thường được gọi là rủi ro vốn.

51. Many individual sellers.

Số lượng người bán hàng lớn.

52. Due to the intense rivalry, these matches are so-called high-risk fixtures, with an increased police presence in and around the stadium.

Do sự cạnh tranh khốc liệt, các trận đấu này được gọi là "trận đấu nguy cơ cao", với sự hiện diện của cảnh sát gia tăng trong và xung quanh sân vận động.

53. Another medical choice is a family practitioner who has had training and has maintained expertise in managing non-high-risk pregnancies and deliveries .

Một lựa chọn khác là bác sĩ đa khoa được đào tạo và vững chuyên môn theo dõi thai và sinh nở các trường hợp không có rủi ro cao .

54. Individual thinking does.

Chỉ có suy nghĩ theo lối cá nhân là có hiệu quả.

55. Others risk factors

Các yếu tố nguy hiểm khác

56. Hedge funds share many of the same types of risk as other investment classes, including liquidity risk and manager risk.

Các quỹ phòng hộ chia sẻ cùng loại nhiều rủi ro như các lớp đầu tư khác, trong đó có rủi ro thanh khoản và rủi ro người quản lý.

57. She's a risk.

Cô ta chính là rủi ro.

58. Our mutual risk?

Hiềm khích sao?

59. Risk tolerance, which is the gambling, we find that when you are in the high- power pose condition, 86 percent of you will gamble.

Sự mạo hiểm, ở đây là trong việc cờ bạc, những gì mà chúng tôi thấy là khi bạn ở trong dáng điệu làm chủ, 86% mọi người sẽ đánh bạc.

60. Experience increased stress and a higher risk of ill health, including high blood pressure, heart disease, and pain disorders, such as arthritis and headaches*

Bị căng thẳng nhiều và có nguy cơ mắc bệnh, chẳng hạn như cao huyết áp, tim mạch, viêm khớp hoặc đau đầu*

61. At very high doses , omega-3 supplements might increase the risk of hemorrhagic strokes , the less common type that involves bleeding in the brain .

Việc bổ sung Omega-3 ở liều rất cao có thể làm tăng nguy cơ đột quỵ xuất huyết , đây là loại đột quỵ ít thấy hơn liên quan đến chứng xuất huyết não .

62. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

63. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

64. In a sub-sample group , they also measured levels of high-sensitivity C-reactive protein ( an " inflammation " marker used to assess risk of cardiovascular disease ) .

Trong một nhóm mẫu nhỏ , họ cũng đo các mức độ của độ nhạy cảm prô-tê-in C phản ứng ( một dấu hiệu " viêm " dùng để đánh giá nguy cơ mắc bệnh tim mạch ) .

65. You risk too much.

Bà quá liều lĩnh.

66. Others risk factors include :

Các nguy cơ khác bao gồm :

67. Everything is risk- free.

Tất cả mọi thứ là nguy cơ miễn phí.

68. Why risk it all?

Tại sao phải liều mình chừng ấy?

69. Risk factors for gout

Các yếu tố nguy hiểm đối với bệnh gút

70. Who is at risk?

Ai đang gặp nguy cơ?

71. And for one type of derivative at least, Credit Default Swaps (CDS), for which the inherent risk is considered high, the higher, nominal value, remains relevant.

Và ít nhất đối với một loại phái sinh, các hoán đổi vỡ nợ tín dụng (CDS), với rủi ro vốn được coi là cao, thì giá trị danh nghĩa còn cao hơn nữa.

72. I too am an individual!”

Tôi có mặt trên cõi đời mà!”

73. Conversion is an individual matter.

Sự cải đạo là hành động của riêng cá nhân.

74. "European Individual Chess Championship 2017".

“European Individual Chess Championship 2017 (Giải vô địch cờ vua cá nhân châu Âu 2017)”.

75. " Being poor or having less than a high school education can be regarded as an extra risk when assessing a patient 's chances of developing cardiovascular disease . "

" Nghèo hoặc chỉ được đi học chưa đến bậc trung học có thể được coi như là một nguy cơ thêm khi đánh giá các cơ hội phát triển bệnh tim mạch của bệnh nhân . "

76. Trade disputes are another risk.

Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.

77. Actual Conditions; Assumption of Risk.

Các điều kiện thực tế; giả định về rủi ro.

78. I know there's a risk.

Tôi biết là có mạo hiểm.

79. Don't Make Money , Manage Risk

Đừng nghĩ chuyện kiếm tiền , hãy quản trị rủi ro

80. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.